12. oktober 2019
Kapelica Gallery
18.00

In Posse: ženska sperma in Festival Thesmophoria – 1. del

Performans
// v angleščini //

Tridnevna klavzura za ženske, trans in nebinarne osebe: 9.–11. oktober 2019 v gozdu. Obvezna prijava in informacije: info@kapelica.org

Javni performans: 12. oktober 2019 ob 20.00 v Galeriji Kapelica (samo za ženske ter trans in nebinarne osebe)

-----

In Posse: ženska sperma je večletni projekt umetnice Charlotte Jarvis, ki s pomočjo znanstvenice Susane Chuva de Sousa Lopes in njene ekipe z univerze v Leidnu (Nizozemska) razvijajo žensko spermo iz maščobnega tkiva umetnice. Umetniški del projekta meri na civilizacijsko semantiko človeške sperme, ki si je v zgodovini pridobila status metafizičnega, tako rekoč magičnega simbola moči in nadvlade. V celoti se projekt In Posse razvija kot del tehnološkega, biološkega, ustvarjalnega in kulturnega aktivizma. 

V prvem delu večletnega projekta umetnica razvija kolektivno žensko obliko semenske tekočine, v kateri lahko živijo njene celice, ki so jih znanstveniki s posebnim biotehnološkim postopkom spremenili iz maščobnih v pluripotentne (začetna stopnja v razvoju celic, ki jih bodo v naslednjih korakih razvili proti semenčicam). Zaključek prvega dela projekta bo dobil obliko kolektivne, performativne poustvaritve skrivnostnega starogrškega festivala plodnosti Thesmophoria, ki so se ga v antiki udeleževale izključno ženske.

Za performativni del projekta Charlotte Jarvis vabi k sodelovanju skupino žensk, trans in nebinarnih oseb, da po dveh tisočletjih kulturne regresije skupaj oživijo ritual Thesmophoria. Projekt In Posse bodo udeleženke uporabile kot izhodišče za tridnevno kreativno oblikovanje tematskega rituala. »Zbor čarovnic« bo delal in ustvarjal na Zavodu Kersnikova in raziskoval divjino v posebej zanje najeti koči v gozdu. V laboratoriju BioTehna bodo z manjšo količino svoje krvi naredile žensko semensko tekočino, v galeriji in gozdu pa bodo ustvarjale glasbo, oblikovale kostume in vadile koreografije. Kuhale bodo in se gostile, prižigale ognje in plesale pod luno. Ključni del klavzure bodo razprave, skozi katere bodo skušale zarisati obrise sveta, v katerem bo ženska sperma enakovredna moški. Skupnost žensk se bo ob zaključku klavzure kolektivno odločila, katera od njih in s katerim delom procesa si želi sodelovati na 25. mednarodnem festivalu sodobnih umetnosti – Mesto žensk (12. oktobra ob 20.00 v Galeriji Kapelica).

Vstop prost.

 

Produkcija: Galerija Kapelica (Zavod Kersnikova) v sodelovanju z: Mesto žensk; znanstveno sodelovanje: Prof. Susana M. Chuva de Sousa Lopes (Leiden University Medical Center), Kristijan Tkalec; strokovna pomoč: Vesna Sekelj Rangus; podpora: Ministrstvo za kulturo, Mestna občina Ljubljana.

Umetnice in sodelujoče
Charlotte Jarvis
Video

In Posse: Female Sperm and the Festival of Thesmophoria Vol. 1
CHARLOTTE JARVIS  

Performance
// in English //

Three-day retreat for women, trans and non-binary persons: 9–11 October 2019 in the woods. Obligatory application and information: info@kapelica.org

Public performance: 12 October 2019 at 20.00 at the Kapelica Gallery (women, trans and non-binary persons only)

-----

In Posse: Female Sperm is a project by artist Charlotte Jarvis, comprising several years. With the assistance of scientist Susane Chuva de Sousa Lopes and her colleagues from the Leiden University (NL), the team develops women’s sperm from the artist’s fat tissue. The artistic part of the project tackles the civilisation semantics of human sperm, which has throughout history acquired the status of a metaphysical, almost magical symbol of power and dominance. The project In Posse as a whole is being developed as part of technological, biological, creative and cultural activism.  

In the first part of the several-year project, the artist develops a collective female form of semen in which her cells can live, transformed by scientists via a special biotechnological procedure from fat cells to pluripotent cells (which is the starting stage in the development of cells that will, during the next steps, develop towards sperm cells). The conclusion of the first project part will be formed as a collective, performative re-creation of the mysterious Ancient Greek fertility festival Thesmophoria, at the time performed exclusively by women. 

For the performative part of the project, Charlotte Jarvis is inviting a group of women, trans and non-binary persons to take part and resurrect the Thesmophoria festival after two millennia of cultural regression. The In Posse project will be used by the participants as a starting point for the three-day creative drafting of a theme ritual. The “witches’ coven” will work and create at the Kersnikova Institute and explore the wilderness in a rented cottage near Ljubljana. In the BioTechna laboratory, they will use a small quantity of their own blood to produce women’s semen, while in the gallery and cottage, they will make music, design costumes and practice choreographies. They will cook and feast, light fires and dance under the moon. The key part of the retreat will be the debates by which they will try to formulate the world in which women’s sperm would be equal to men’s. The women’s community is to collectively decide at the end of the retreat who and which part of the process they wish to share at the 25th International Festival of Contemporary Arts – City of Women (12 October at 20.00 at the Kapelica Gallery).

 

Produced by: Kapelica Gallery (Kersnikova Institute) in co-operation with: City of Women; scientific collaboration: Prof. Susana M. Chuva de Sousa Lopes (Leiden University Medical Center), Kristijan Tkalec; expert assistance: Vesna Sekelj Rangus; supported by: Ministry of Culture, City of Ljubljana.