13. oktober 2010
Old Power Station – Elektro Ljubljana
18.00

2: Dialog z Lucindo (2: Dialog With Lucinda) / Večer dveh plesov

Lucinda Childs, ikona postmodernizma, ki je postavila nove mejnike v sodobnem plesu, je s svojimi izčiščenimi minimalističnimi mojstrovinami prevzela eno najbolj prodornih koreografinj sodobne nizozemske plesne scene, Nicole Beutler. Lotila se je adaptacije dveh zgodnejših koreografij – Krožne poti (Radial Courses) (1976) in Notranja drama (Interior Drama) (1977); v prvi štiri gibalne sekvence tvorijo nenehno premikajočo se kompozicijo, v drugi pa pet plesalcev pleše halucinatorni in navidezno popoln sistem.

Koreografije Nicole Beutler, ki se vsakič spogleduje tudi s performansom in gledališčem, odlikujeta muzikaličnost in subtilni humor. S Childsovo jo druži čistina odrske postavitve, z minimalnimi intervencijami, navadno le svetlobno, in osrediščenostjo na plesalca.

»Nicole Beutler je priredila dve koreografiji Lucinde Childs in ustvarila vrhunsko delo.«
- Miriam van der Linden (De Volkskrant, marec 2010)

Koncept, koreografija: Nicole Beutler; V sodelovanju: Repetitor Ty Boomershine;
Umetniška asistenca: Bojana Mladenovic; Plesalci: Hillary Blake Firestone, Naiara Mendioroz, Aimar Pérez Gali, Javier Vaquero Ollero, Marjolein Vogels; Študijska praksa: Rozemarijn de Neve; Oblikovanje luči: Minna Tiikkainen; Kostumi: Jessica Helbach; Glasba: Gary Shepherd; Piano: Alecs Gruijc; Tehnika: Martin Kaffarnik; Produkcija: Josta Obbink; Direktorica: Janine Dijkmeijer; Naročnik dela 2: Dialog z Lucindo je COVER#2; Soprodukcija: nb & COVER #2.

Organizacija: Mesto žensk; V sodelovanju: Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana.

S podporo: Veleposlaništvo kraljevina Nizozemske, program Fokus'10 in FONDS PODIUM KUNSTEN PERFORMING ARTS FUND NL.

Umetnice in sodelujoče
NICOLE BEUTLER
Video

Nicole Beutler

(Nemčija, Nizozemska)

2: Dialog z Lucindo: Večer dveh plesov

Lucinda Childs, ikona postmodernizma, ki je postavila nove mejnike v sodobnem plesu, je s svojimi izčiščenimi minimalističnimi mojstrovinami prevzela eno najbolj prodornih koreografinj sodobne nizozemske plesne scene, Nicole Beutler. Lotila se je adaptacije dveh zgodnejših koreografij – Krožne poti (Radial Courses) (1976) in Notranja drama (Interior Drama) (1977); v prvi štiri gibalne sekvence tvorijo nenehno premikajočo se kompozicijo, v drugi pa pet plesalcev pleše halucinatorni in navidezno popoln sistem.

Koreografije Nicole Beutler, ki se vsakič spogleduje tudi s performansom in gledališčem, odlikujeta muzikaličnost in subtilni humor. S Childsovo jo druži čistina odrske postavitve, z minimalnimi intervencijami, navadno le svetlobno, in osrediščenostjo na plesalca.

»Nicole Beutler je priredila dve koreografiji Lucinde Childs in ustvarila vrhunsko delo.« - Miriam van der Linden (De Volkskrant, marec 2010)