Ženske v XX. Stoletju

Sodelujejo: Dr. Neva Šlibar, Alenka Koron, Suzana Koncut
Moderatorka: Darja Pavlič

V zbirki XX. stoletje Cankarjeve založbe je pravkar izšel nov snopič, v
katerem beležimo Zlate sadeže (Les Fruits d’or, 1963) Nathalie Sarraute, Zlato
beležnico (The Golden Notebook, 1962) Doris Lessing in  Ljubimki (Die Liebhaberinnen, 1995) Elfriede
Jelinek.
Romaneskna dela Nathalie Sarraute bi lahko označili kot literarni
prikaz estetskih in tehničnih problemov, ki jih zastavlja pisateljski proces
ali pa kar umetniško delo nasploh. Ko so Zlati sadeži leta 1964 prejeli
Mednarodno nagrado za književnost, so jih kritiki razglasili za “pravi praznik
človeškega razuma”, ki ga naposled lahko praznujemo tudi v slovenščini. Če pa
razpremo Zlato beležnico Doris Lessing, pokukamo v britansko moralno in
intelektualno klimo sredine tega stoletja, v delo, ki je bilo ob izidu
razumljeno predvsem kot nekakšen traktat o vojni med spoloma. Najmlajša izmed
“žensk v XX. stoletju” je tokrat kontroverzna Elfriede Jelinek, ki uspešno buri
avstrijsko javno mnenje, čemur se seveda ni izognila niti ob izidu svojih
Ljubimk. V slovenskem prevodu so dela s spremnimi besedami pospremile dr. Neva
Šlibar, Alenka Koron in Suzana Koncut, ki bodo na predstavitvi razgrnile svoje
beležnice, inspirirane s tremi ustvarjalkami, ki zaznamujejo XX. stoletje.

V sodelovanju: Cankarjeva založba