Avatar

Avatar je raziskovanje in
interakcija gibajočega telesa v interaktivnem virtualnem prostoru. V predstavi
se plesalec sooča z neznano situacijo in področji, s katerimi vzpostavlja
interakcijo in sprejema odločitve. Je interpretativno in konceptualno
izhodišče, dejstvo, predstavljeno na odru, in igra našega lastnega avatarja, ki
je virtualna prezentacija nas samih.
Avatar
je solo ples, v katerem je igralec v stalnem dialogu s programsko opremo,
odgovorno za različne predprogramirane naracije; odziva se na osnovi gibov,
kretenj in drž. Kamere pošiljajo signale računalniku, kjer se podatki obdelajo
in prikazujejo na odru v realnem času.

Koncept in interpretacija: Mariangeles G. Angulo &
Román Torre; Koreografija: Mariangeles G. Angulo; Vizualna podoba: Román Torre;
Programiranje: Román Torre & Ping Pong Technologies; Asistent režije: Mario
G. Sáez; Asistent giba: Víctor Zambrana; Asistentka koreografije z Institut del
Teatre: Margherita Bergamo; Glasba: David Crespo; Luči: Carles Rigual; Grafična
podoba: Kike Segurola; Kostumi: Kike Palma; Izvršna produkcija: Erre que Erre;
Soprodukcija: Erre que erre, Centro Párraga - Región de Murcia, Consejería de
Cultura y Turismo (Murcia), La Laboral Centro de Arte y Creación Industrial
(Gijón), Matadero Madrid (Madrid).

S podporo: Ministerio de Cultura (INAEM), Consell
Nacional de la Cultura i les Arts (CoNCA), Institut de Cultura de l’Ajuntament
de Barcelona in Institut Ramon Llull.

Organizacija: Mesto žensk; V sodelovanju: Stara mestna
elektrarna – Elektro Ljubljana.

S
podporo: Veleposlaništvo Kraljevine Španije

Umetnice in sodelujoče
Erre que erre / Mariangeles G. Angulo & Román Torre