Translations of Simona Semenič's works into foreign languages

In Italian, the book Mi senti? (Can You Hear Me?, KUD AAC Zrakogled, KD Integrali, 2017) was released by the publisher Editoria & Spettacolo. The translation was done by Martina Alessia Parri, who also provided the afterword. The introduction was written by Anna Maria Monteverdi, a professor of performing arts at the University of Milan.

The Spanish publisher Cuadernos del Vigía in Granada published the play Bellas vidas, bellas llamas (Beautiful Lives, Beautiful Flames) as a standalone book in Spanish. The translation from Slovenian to Spanish was a collaborative effort of the Slovenian Department in Granada, under the mentorship of Dr. Ana Fras, and the Spanish Department in Ljubljana, under the mentorship of Dr. Gemma María Santiago Alonso, who also contributed the afterword.

The collections of plays Tri igre za punce (Three Plays for Girls, Beletrina, 2021) and Tri drame (Three Dramas, Beletrina, 2017) were published by the Ukrainian publisher Anetta Antonenko in a translation by Marijana Klimec.