12. oktober 2016
14.00 – 18.00
13. oktober 2016
14.00 – 18.00
14. oktober 2016
14.00 – 18.00
15. oktober 2016
9.00 – 16.00
16. oktober 2016
9.00 – 16.00

Vrtovi govorijo

xx NAŠA VSAKODNEVNA ŽIVLJENJA

Libanon/Velika Britanija / 2014 / 60'
Zvočna instalacija

»… še mrtvi ne bodo varni pred sovražnikom, če on zmaga.«
– Walter Benjamin

Interaktivna zvočna instalacija, ki vsebuje ustno zgodovino desetih običajnih ljudi, pokopanih v sirijskih vrtovih. Vsaka pripoved je bila skrbno rekonstruirana s pomočjo prijateljev in družinskih članov preminulih, da bi povedala zgodbe umrlih, kot bi jih pripovedovali sami. Zgodbe so dopolnjene z najdenimi zvočnimi posnetki, ki pričajo o njihovih zadnjih trenutkih.

Vodja produkcije: Jessica Harrington

Raziskovalna asistentka in piska (arabščina): Keenana Issa
Kaligrafija in oblikovanje nagrobnikov: Dia Batal

Scenografija: Abir Saksouk

Scenska postavitev: SPLEX Flexible Designs & Presentation

Snemanje in montaža zvoka: Khairy Eibesh (Stronghold Sound)

V angleščini. Prilagojeno za slepe in slabovidne.
Udeležba na dogodku poteka v skupinah po 10 obiskovalcev hkrati.
Potrebna je predhodna najava na: contact@cityofwomen.org

Vstopnice: 7 € / 5 €

Sonaročniki: Fierce, Next Wave and Live at LICA.
Developed through the Artsadmin Artists’ Bursary Scheme.
S podporo: Arts Council of England and British Council.

Organizacija: Mesto žensk. V sodelovanju z zavodom Bunker / Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana

Ponovitve

Umetnice in sodelujoče
Tania El Khoury
Video