7. oktober 2016
12.00 – 18.00
8. oktober 2016
8.00 – 14.00
9. oktober 2016
7.00 – 13.00

Avto dekonstrukcija

xx MESTO PUNC

Hrvaška/Nizozemska / 2012
Performans v trajanju / Delavnica 10+

Avto dekonstrukcija ima povsem preprosta
izhodišča. Umetnica s skupino vedoželjnih deklet
na delavnici/performansu razstavlja avto. Ne
učijo se le, kako uporabljati orodje, ampak tudi
kako pri delu uporabiti telesne spretnosti. Cilj
tridnevne dekonstrukcije ni popolnoma razstaviti
vozilo, temveč najti in zavzeti avtonomno
pozicijo. Dekleta se soočajo z neznanimi orodji
in materiali, radovednimi pogledi občinstva in
novimi možnostmi izkoriščanja lastnih fizičnih
spretnosti in moči. Poleg dejanske dekonstrukcije
želi performans razstavljanja avtomobila dekonstruirati družbene kategorije identitete, vprašanja spola in spolnih vlog. Dina Rončević se je z vprašanjem družbeno determiniranih spolnih vlog srečala pri poklicni prekvalifikaciji, ko se je kot ženska znašla v izrazito moškem okolju. Namesto da bi zaradi ovir obupala, je ubrala drugačno pot – ustvarjalnost.

Sodelujejo dekleta med desetim in štirinajstim letom starosti. Performans razstavljanja avtomobila, a tudi družbene kategorije identitete, vprašanja spola in spolnih vlog.

Zaključimo s pogovorom z udeleženkami.

Prost vstop.

Organizacija: Mesto žensk. V sodelovanju: Emanat,
Srednja poklicna in strokovna šola Bežigrad.

Ponovitve

Video

Car deconstruction

xx CITY OF GIRLS

Croatia/The Netherlands / 2012
Durational performance / Workshop 10+

Car Deconstruction has very simple premises.
At the workshop/performance, the artist and a
group of inquisitive girls disassemble a car. They
not only learn how to use tools, but also how to
use their physical skills. The goal of a three-day
deconstruction is not to fully disassemble a car
but rather find and take an autonomous position.
The girls are confronted with unfamiliar tools and
materials, the curious eyes of the audience and
new possibilities of using their own physical skills
and strengths. Other than the actual disassembling,
the car deconstruction performance aims to
deconstruct the social categories of identity,
gender issues and gender roles. Dina Rončević was
confronted with the issue of socially determined
gender roles in her professional retraining when
as a woman she found herself in a distinctively
male environment. Instead of being defeated by the
obstacles, she found another way out – creativity.

Workshop including the participation of girls aged ten to
fourteen. Other than disassembling, the car deconstruction performance
aims to deconstruct the social categories of identity, gender issues and
gender roles.

Finishing with artist-partcipants talk.

Organization: City of Women. In collaboration with: Emanat, Secondary Vocational and Technical School Bežigrad.